Turysta czy tubylec? Moje wakacje w Polsce
Nie odzywałam się przez dłuższy czas między innymi dlatego, że spędziłam długie i intensywne wakacje w Polsce. Odkąd wyjechałam na stałe do Niemiec, czyli od 2010 roku,
Wlazł kotek na płotek i sprecha – o emigracji oczami dziecka
Reklama / Rekomendacja Polskie rodziny są coraz bardziej mobilne i często przed przeprowadzką do Niemiec lub krótko po niej kontaktują się ze mną, szukając rady, wsparcia lub
Niemiecki system szkolnictwa: szkoła podstawowa w Niemczech
Jestem mamą ucznia niemieckiej podstawówki zaledwie od roku. I mimo że to mój syn chodzi do szkoły, przez ostatnie miesiące również i ja wiele się nauczyłam. Miałam
Etykieta biznesowa w Niemczech: kontakty zawodowe oraz ubieganie się o pracę
W ostatnim tygodniu miałam przyjemność prowadzenia dwóch szkoleń z zakresu wykorzystania mediów społecznościowych podczas prowadzenia własnej działalności gospodarczej oraz przy poszukiwaniu pracy w Niemczech. Oba szkolenia odbyły
Moich 10 ulubionych słów w języku niemieckim
Jeszcze jakieś 15 lat temu uważałam język niemiecki za najbrzydszy na świecie. Serio! No co prawda nie znałam jeszcze wtedy szwajcarskiego niemieckiego (wybaczcie wszyscy znajomy z Zurychu,
10 pomysłów na prezenty dla blogerów
Na pewno macie wśród bliskich przyjaciół lub członków rodziny osoby, które - podobnie jak ja - często poruszają się po świecie mediów społecznościowych. Może mają konto na
Muniu, ja jestem Polnisch i Deutschy
Moim chłopakom daleko do czystości językowej. Wręcz przeciwnie - mieszają oba języki nagminnie i w ogóle się tym nie przejmują, zwłaszcza w rozmowie między sobą. Gdy rozmawiają
Nasz nowy dom: rodzinna przeprowadzka z Bawarii do Hesji
Ci z Was, którzy znają mnie osobiście lub od dłuższego czasu śledzą mojego bloga, wiedzą doskonale, że nasza przeprowadzka do Frankfurtu odbyła się raczej wbrew głosowi mojego serca,
Kinderkunsthaus zmienia lokalizację
O kreatywnym atelier i warsztatach dla dzieci Kinderkunsthaus w Monachium pisałam w jednym z pierwszych postów na blogu. Bardzo lubiłam chodzić tam z moimi dziećmi, malować, majsterkować i
Wizerunek własnej firmy w mediach społecznościowych
Za parę dni minie dokładnie sześć lat od mojego pierwszego wpisu na blogu! Nigdy, przenigdy nie pomyślałabym wtedy, że blog stanie się moim wiernym towarzyszem, źródłem tak
Dwujęzyczność to coś więcej niż nauka dwóch języków
Im dłużej żyję z moimi "dwujęzyczkami", tym mniej fenomenów językowych mnie dziwi. Jednocześnie coraz mniejszy mam moralny zapał i chyba również mandat, żeby pouczać, czy radzić, jak
Aktywny kalendarz adwentowy w Niemczech
Moi teściowie mieszkają w małej mieścinie położonej na obrzeżach Schwarcwaldu. W całej wiosce mieszka zaledwie 2.000 mieszkańców. Ot, taka mała, dobrze znająca się lokalna społeczność. To właśniej